Аялал жуулчлалын нэр томьёог зөвөөр ойлгох маш чухал юм.
Аялал жуулчлалын зарим гол нэр томъёо
1) Àÿëàë /Travel/ : Àëèâàà õ¿í íýã ãàçðààñ íºãººä àÿëàí ÿâàõûã.
2) Æóóë÷ëàë /Tourism/: Õóâü õ¿í öàãàà÷ëàõ, àæèë õèéõýýñ áóñàä àìðàëò, ÷ºëººò öàãàà ºíãºðººõ, áèçíåñèéí çýðýã çîðèëãîîð íýã æèëýýñ õýòðýõã¿é õóãàöààãàà𠺺ðèéí áàéíãà îðøèí ñóóäàã ãàçàð íóòãààñàà ººð ãàçàð íóòàãò àÿëàí ÿâàõ, ò¿ð áàéõûã.
3) Àÿëàã÷ /Traveler/: Íýã ãàçðààñ íºãºº ãàçàðò àÿëæ áàéãàà õóâü õ¿íèéã.
4) Ãèé÷èí /Visitor/: ªºðèéí áàéíãà îðøèí ñóóäàã ãàçðààñ ººð ãàçàðò 12 ñàðààñ õýòðýõã¿é õóãàöààãààð àøèã, õºëñ îëîõ ¿éë àæèëëàãààíààñ áóñàä çîðèëãîîð àÿëæ ÿâàà õóâü õ¿íèéã.
5) Æóóë÷èí /Tourist/: Àÿëæ î÷ñîí ãàçàðòàà íýã õîíîãîîñ äýýø õóãàöààãààð ò¿ð áàéðëàõ ãèé÷íèéã.
6) Òóð îïåðàòîð /Tour operator/: Àÿëàë, æóóë÷ëàëûí ¿éë÷èëãýý ýðõýëäýã áàéãóóëëàãóóäààñ àÿëëûí ¿éë÷èëãýýã õóäàëäàí àâ÷, óëìààð òýäãýýðèéã íýãòãýí àÿëàë, æóóë÷ëàëûí áàãö á¿òýýãäýõ¿¿í á¿ðä¿¿ëæ ò¿¿íèéãýý áººíººð áóþó ýñâýë æèæèãëýíãýýð õóäàëäààëäàã àøãèéí òºëºº õóóëèéí ýòãýýäèéã.
7) Àÿëëûí àãåíò /Travel agent/: Àÿëàë, æóóë÷ëàëûí ¿éë÷èëãýý ýðõýëäýã áàéãóóëëàãûí ¿éë÷èëãýýã á¿õýëä íü ýñâýë ò¿¿íèé òîäîðõîé õýñãèéã, ò¿¿í÷ëýí òóð îïåðàòîðûí á¿òýýãäýõ¿¿íèéã çóó÷ëàí àÿëàã÷äàä æèæèãëýí õóäàëäàõ, õóäàëäàí àâàõ ¿éë àæèëëàãààã ýðõýëäýã àøãèéí òºëºº õóóëèéí ýòãýýäèéã.
8) Çîðèõ ãàçàð /Destination/: Àÿëàã÷äûí àìðàëò, ÷ºëººò öàãàà àÿ òóõòàé ºíãºðººõºä çîðèóëàãäñàí ¿éë÷èëãýý, ¿çìýð¿¿äèéí íººö áîëîëöîî á¿õèé ãàçàðç¿éí íýãæèéã.
9) ¯çýõ ç¿éë /Attraction/: Òóõàéí ãàçàðò àÿëàã÷äûí ñîíèðõëûã òàòàæ, ñýòãýë õºäºëãºõ, àìðàëò ÷ºëººò öàãàà ºíãºðººõ, ¿çýõ, õèéõ ç¿éë¿¿äèéã.
10) Æóóë÷ëàëûí ¿éë÷èëãýý /Tourism service/: Çî÷èä áóóäàë, æóóë÷íû áààç, çîîãèéí ãàçàð, àìðàëò ñóâèëàë, òýýâýð, õîëáîî, ¿çâýðèéí çýðýã ¿éë÷èëãýýã.
11) Æóóë÷ëàëûí á¿òýýãäýõ¿¿í /Tourism product/: Àÿëàë, æóóë÷ëàëûí áàéãóóëëàãààñ àÿëàã÷, æóóë÷äàä ¿ç¿¿ëæ áàéãàà òºëáºðò ¿éë÷èëãýýã.
12) Àÿëëûí õºòºëáºð / Itinerary /: Àÿëëààð î÷èõ ãàçðóóä, î÷îîä õèéõ ç¿éë¿¿ä, àÿëëûí ºäð¿¿ä, öàãèéí õóâààðèéí òàéëáàð áè÷ëýãèéã.
13) Çî÷èä áóóäàë /Hotel/: Òºâ ñóóðèí ãàçàðò áàéðëàñàí, çî÷äûã õ¿ëýýí àâ÷ áàéð, õîîëíû áîëîí áóñàä ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëäýã, ºíäºð ¿íýòýé ¿éë÷èëãýýíèé öîãöîëáîðûã.
14) Æóóë÷íû áààç /Tourist camp/: Îðîí íóòàãò áàéðëàñàí, æóóë÷äûí àÿëàõ òàâ òóõòàé íºõöëèéã õàíãàñàí áàéð, õîîëíû áîëîí áóñàä òºëáºðò ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëäýã ¿éë÷èëãýýíèé öîãöîëáîðûã.
15) Àíãèéí îòîã /Hunting camp/: Àãíóóðûí íººö íóòàãò áàéðëàñàí, àí÷èä, æóóë÷äûã õ¿ëýýí àâ÷ áàéð, õîîëíû áîëîí áóñàä øààðäëàãàòàé ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëäýã ¿éë÷èëãýýíèé öîãöîëáîðûã.
16) Àâòî áóóäàë /Motel/: Àâòîçàìûí äàãóó áàéðëàñàí, çî÷äûã õ¿ëýýí àâ÷ áàéð, õîîë, àâòî çàñâàðûí áîëîí áóñàä ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëäýã ¿éë÷èëãýýíèé öîãöîëáîðûã.
17) Áóóð÷èéí ãàçàð /Inn/: Îðîí íóòàãò áàéðëàñàí, çî÷äûã õ¿ëýýí àâ÷ áàéð, õîîëíû áîëîí áóñàä ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëäýã ñóóö õýëáýðèéí õóâèéí áàéðûã.
18) Äýí áóóäàë /Guest house, Bed and breakfast/: Òºâ, ñóóðèí ãàçàðò áàéðëàñàí çî÷äûã õ¿ëýýí àâ÷ áàéðëóóëàõ, èõýâ÷ëýí ºã뺺íèé õîîëíû ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëäýã õÿìä ¿íýòýé, æèæèã çî÷èä áóóäëûã.
Çàðèì øààðäëàãàòàé âåá ñàéòóóä
- Çàì, òýýâýð, àÿëàë æóóë÷ëàëûí ÿàì / Ministry of Road, Transport and Tourism / www.mongoliatourism.gov.mn
- Àÿëàë æóóë÷ëàëûí õîëáîî /Mongolian tourism association / www.travelmongolia.org
- Äýëõèéí æóóë÷ëàëûí áàéãóóëëàãà / united nations world tourism organization/ www.world-tourism.org
- Àÿëëûí àãåíòóóäûí äýëõèéí õîëáîî / World association of travel agents/ www.wata.net
- Äýëõèéí àÿëàë æóóë÷ëàëûí çºâëºë / World travel and tourism council/ www.wttc.org
- Àÿëàë, æóóë÷ëàëûí ñóðãàëò ñóäàëãààíû õîëáîî / Travel and tourism research association/ www.ttra.com
- Àçè, íîìõîí äàëàéí îðíóóäûí àÿëëûí õîëáîî /Pacific asian travel association/ www.pata.org
- Ñîëîíãîñûí àÿëàëûí àãåíòóóäûí õîëáîî /Korean association of travel agents / www.kata.or.kr
- ßïîíû àÿëàëûí àãåíòóóäûí õîëáîî / Japanese association of travel agents / www.jata-net.or.jp
- ÁÍÕÀÓ-ûí àÿëàë æóóë÷ëàëûí õýðýã ýðõëýõ ãàçàð / China national tourism administration/ www.cnta.com
- ÎÕÓ-ûí Õîëáîîíû æóóë÷ëàëûí ãàçàð /Federal Tourism Agency of the Russian Federation / www.russiatourism.ru
- Òóð îïåðàòîðóóäûí îëîí óëñûí õîëáîî / International federation of tour operators / www.fto.co.uk
Comments